In de categorie Fotografie
Het leek me leuk om ook deze maand een flashback te doen; eens kijken hoe juli 2012 was! Die maand draaide voor mij vooral om (heel veel) voorbereidingen voor mijn stage op Curaçao, maar ik ben ook nog eventjes op vakantie geweest met mijn familie, ik heb drie fantastische dagen in Londen doorgebracht en ik heb heerlijk gesport & heerlijk gegeten ;) Op vakantie met m’n familie, in een park waar ook allemaal konijntjes leefden. Heel leuk – vooral voor m’n neefje, die vond ze heel interessant! 
Inmiddels ben ik alweer precies 5 maanden terug op Nederlandse bodem en is het ongeveer 6 maanden geleden dat ik een heerlijk weekendje spendeerde op Bonaire, een prachtig buureiland van Curaçao. Ik kijk regelmatig mijn foto’s uit die tijd terug om weer even lekker weg te dromen, even net doen alsof ik me weer op een tropisch eiland bevind! En steeds kom ik weer foto’s tegen die ik toch nog graag met jullie wil delen… enjoy! 
Ook al ben ik inmiddels al bijna net zo lang terug in Nederland als ik op Curaçao heb gewoond, ik blijf het missen! Hoe kan het ook anders, ik heb er – met de ups & downs – de tijd van mijn leven mogen meemaken. Omdat ik in mijn 5 maanden op het eiland de meeste tijd op mijn stage heb doorgebracht, mis ik de Dolphin Academy natuurlijk ook erg! Wat zou ik graag willen dat ik er weer even heen kon, een rondje lopen in het zonnetje langs alle dieren en foto’s maken… van de dolfijnen vooral, want die zijn zo fotogeniek! Bij deze wil ik nog een paar foto’s laten zien die ik maakte tijdens mijn stageperiode :) 
Note: I’ve decided to go back to blogging in Dutch. Not that I didn’t love blogging in English and with that allowing more people to read my posts… but as it (unexpectedly) turns out, I feel more comfortable writing in Dutch. On my blog, anyway! For all you international readers: I’ve added a translator to my sidebar! :) Dan zal ik bij deze maar aan mijn blogpost beginnen! Het leek me leuk om – net zoals ik in mei al deed – een ‘flashback’ te laten zien met wat foto’s uit juni vorig jaar. Wie weet ga ik dit wel elke maand doen, als ik genoeg leuke foto’s vind in mijn archief ;) Gerookte zalm is altijd een favoriet! Dit was een ‘salade’ van gerookte zalm en (rauw) broccoli en bloemkool. Lekker! Een jaar geleden kocht ik deze base coat van Essie. Ik gebruik ‘m nog steeds, ik vind het een hele fijne! 
I thought it would be fun to look back a bit on how last year’s May was! I love digging through my archives and seeing what last year was like. This time last year I would never have guessed what would happen in the next months… and where I’d be next May! Here are a few favorite pictures from May ’12 :) May 2nd: my mom and I went or our annual trip to the Keukenhof to take pictures! We still have to go this year, I’m super super excited about it! May 9th: I took some self portraits for my photography class at school. |
|---|
|
|
